Lyrics
あたしはあなたの為に踊るよ
穏やかになるまでずっと。。。
安心してていいよ GOOD NIGHT
あなたの為に踊るから
あたしは出会ってしまったんだ
踊りの神様に
神秘的で穏やかだった
そこに奇跡を見たんだ
何をすれば良いのか人生
もう何も考えなくていい
もう何も恐れなくていい
ただ、この奇跡に身を委ねたい
Your dance will be spoken of until the end of time
That’s your mission
That’s your faith
Luka, your dance is insanely beautiful
It’s not my mention
It’s not a fake
The dead must have come to him
he woke up this morning
What was that moaning?
This bed is a dance stage
Madness is your pride
Mudness is your life
あたしはあなたの為に踊るよ
穏やかになるまでずっと。。。
安心してていいよ GOOD NIGHT
あなたの為に踊るから
あたしは出会ってしまったんだ
踊りの神様に
狂ってて恐ろしかった
でもそこに奇跡を見たんだ
神様は「狂え」と言った
理解出来なかった
意味分からないし
この奇跡に身を委ねるしかない
Your dance will be spoken of until the end of time
This is love
This dance is tough
Luka, your dance is insanely beautiful
This is her mention
This is not a mission
You already know that, right?
keep him kiss him
kick him kill him
This bed is a dance stage
Madness is your pride
Mudness is your life
FRY AWAY
GONE AWAY
あなたが辿ってきた道をあたしは踊って追いかけるよ
嬉しい 苦しい 悲しい 楽しい
欲しいのは小さな幸せ
WAKE ME UP
LIFT ME UP
あたしが辿ってきた道をあなたは追いかけてくれるの
狂気的恋愛舞踏会
欲しいのは小さな幸せ
あたしはあなたの為に踊るよ
穏やかになるまでずっと。。。
安心してていいよ GOOD-BYE
あなたの為に踊るから
考察
歌詞の概要と第一印象
この楽曲「Dear my lover」は、表面的には「愛する人のために踊る」という献身的なラブソングに見えます。しかし、実際に歌詞を追っていくと、単なる恋愛の表現に留まらず、「踊り＝生の表現」「狂気＝愛の極限」「神との出会い＝芸術的啓示」という要素が複雑に絡み合っていることがわかります。
前半では「穏やかさ」「安心」「奇跡」といったポジティブな言葉が並びますが、後半にかけて「狂気」「恐ろしさ」「kill him」という暴力的な言葉まで飛び出し、安らぎと狂気が交錯する構造になっています。これは「愛」に潜む二面性、すなわち「救済」と「破滅」の両立を描いていると考えられます。
「踊り」のモチーフについて
歌詞全体を通して最も重要な象徴は「踊り」です。
踊りには以下のような意味が重層的に重なっていると読み取れます。
- 愛の表現
- 「あたしはあなたの為に踊るよ」というフレーズは、身体を使って愛を示す姿勢を表しています。言葉ではなく身体の動きで「相手に尽くす」という点に、無償の愛のニュアンスが感じられます。
- 芸術・神秘の体験
- 「踊りの神様に出会ってしまった」という表現は、芸術的なインスピレーションやトランス状態の象徴でしょう。舞踊が宗教的儀式やシャーマニズムと結びついてきた歴史を踏まえると、踊りが「神との媒介」であることが示されています。
- 狂気との接続
- 「狂ってて恐ろしかった／でもそこに奇跡を見たんだ」という一節は、舞踊が人を常軌を逸した状態へ導く可能性を描いています。芸術と狂気が紙一重であるという古典的なテーマが織り込まれていると言えるでしょう。
- 人生そのもののメタファー
- 「あなたが辿ってきた道をあたしは踊って追いかけるよ」という箇所は、踊りが「人生をなぞる行為」であることを示しています。つまり、踊りとは「共に生きること」、愛の軌跡を身体で刻むことなのです。
「神様」と「狂気」
歌詞の中心にあるのは「踊りの神様」との出会いです。ここで注目すべきは、神様が「穏やか」であると同時に「狂え」と命じる存在である点です。
- 「神秘的で穏やかだった／そこに奇跡を見たんだ」
ここでは神との出会いが安らぎを与えています。芸術や愛が人を癒やす側面を表現しているといえるでしょう。 - 「狂ってて恐ろしかった／でもそこに奇跡を見たんだ」
一方で神は「狂気」を要求し、理解不能な領域へと人を導きます。これは芸術や愛が必ずしも理性的で安全なものではなく、ときに人を破滅へ導く力を持つことを示しています。
つまり「踊りの神様」は、愛や芸術の二面性――「癒しと狂気」「安らぎと破壊」を同時に体現している存在として描かれているのです。
ラップパートの役割
歌詞の中で挿入される英語ラップは、詩全体のトーンを大きく変える役割を果たしています。
1. 時間と永遠
Your dance will be spoken of until the end of time
「あなたの踊りは永遠に語り継がれる」という表現は、踊り＝愛の表現が一時的なものではなく、歴史や記憶に刻まれる永続的なものだと示しています。
2. 狂気と誇り
Madness is your pride / Mudness is your life
「狂気こそ誇りであり、人生そのもの」というフレーズは、狂気を否定的にではなく、むしろ生きる証・アイデンティティとして肯定しています。ここに「破滅を含めて受け入れる芸術家精神」のようなものが感じられます。
3. 暴力性の導入
keep him kiss him / kick him kill him
愛（kiss）と暴力（kill）が並列で語られる点は衝撃的です。恋愛の陶酔がそのまま暴力性へ転化する可能性を示唆しており、愛と狂気の不可分性を強調しています。
「小さな幸せ」の逆説
サビ後半で繰り返される「欲しいのは小さな幸せ」というフレーズは、全体の狂気的なトーンの中で異質に響きます。
- 「FRY AWAY / GONE AWAY」で大きな飛翔や喪失が歌われた直後に、「小さな幸せ」を求める。
- 「狂気的恋愛舞踏会」という過剰で華美な世界観の中にあって、最終的に望むのはごく普通の「小さな幸せ」。
ここには逆説があり、激しい情熱や破滅的な愛を経た果てに、人が本当に求めるものは「日常の安らぎ」であることを示しているように思われます。
「GOOD NIGHT」と「GOOD-BYE」
冒頭とラストの違いも象徴的です。
- 冒頭：「安心してていいよ GOOD NIGHT」
相手を眠りへと導くような優しさ。ここでは「生きる人」に寄り添っています。 - ラスト：「安心してていいよ GOOD-BYE」
別れを告げる決定的な言葉。ここでは「死や別離」を受け入れているように聞こえます。
つまり歌詞は、出会いから癒し、狂気、そして別れへと至る「一つの恋愛の全過程」を踊りを通じて描いていると解釈できるのです。
総合的解釈
以上をまとめると、「Dear my lover」は以下のような多層的な物語を内包しています。
- 愛の献身歌：相手を安心させ、癒すために踊る。
- 芸術の神秘：踊りを通して神や奇跡に触れる。
- 狂気の肯定：愛や芸術は破滅的で狂気的だが、それも人生の誇り。
- 日常への回帰：最終的に求めるのは「小さな幸せ」。
- 生から死への道程：GOOD NIGHT（眠り）からGOOD-BYE（別れ）へ。
この曲は「愛」と「芸術」の二面性――救済と狂気、癒しと破壊――を描きながらも、最後には「小さな幸せ」という普遍的で静かな願いに収斂していく点に深い感動があります。
結論
「Dear my lover」は、単なるラブソングを超えて、「踊り」を媒介に人間存在の本質――愛と狂気、神と人間、永遠と日常――を描いた詩的な作品です。
表面的な熱狂や狂気の描写の裏には、最終的に「小さな幸せ」を求めるという普遍的な人間の欲求が横たわっており、その対比こそが本作の最大の魅力だといえるでしょう。
コメント